Über 75 Kinder- und Jugendbücher in ukrainischer Sprache sind nun in der Stadtbibliothek Kempten ausleihbar.
Um fern der Heimat jungen Lesern in einem fremden Land mit unbekannter Sprache und Schrift ein Stück Heimat zu bieten hat das Goethe-Institut Ukraine in Kooperation mit dem Deutschen Bibliotheksverband (dbv) und dem Ukrainischen Buchinstitut das Projekt „Ein Koffer voll mit Büchern“ ins Leben gerufen.
Durch dieses Projekt, vom Auswärtigen Amt gefördert, erhielt auch die Stadtbibliothek Kempten eine Auswahl an Kinder- und Jugendbüchern. Neben zahlreichen ukrainischen Titeln finden sich auch einige international bekannte Bücher, die ins Ukrainische übersetzt wurden. Dazu gehören unter anderem Janoschs „Oh, wie schön ist Panama“ und „Petterson und Findus“ von Sven Nordqvist.
Bild: Marina Bereiter
